Cheniere LNG output unaffected by shutdown of Louisiana storage tanks