BP says JV Toledo, Ohio, refinery returning to normal operation