New research shows ‘major overestimation’ of methane emissions