Texas, refineries urged to plan storm shutdowns to cut pollution