Storm Gordon starts kicking up waves on U.S. Gulf Coast