Williams Companies rejects $48 billion buyout offer