CB&I receives storage award for Canadian export facility