U.S. Gulf oil producers curtail output ahead of Tropical Storm Nate