Tank monitoring optimized with integrated approach