ExxonMobil starts production at Gulf of Mexico oil field