Chevron to move forward with Richmond refinery project