U.S. Coast Guard, EPA cleaning up a dozen Texas chemical spills after Harvey