Railroads, regulators reach crude oil safety pact